英文很难

小時候把English讀成

[應給利息]的同學當成了行長﹐
[陰溝裡洗]的成了小菜販﹐
[因果聯繫]的成了哲學家﹐
[硬該歷史]的成了政治家﹐
[英國裡去]的成了海外華僑﹐
而我不小心讀成[應該累死]﹐
所以成了苦命的打工仔。

等待生命的晴天!

您可以通过以下方式捐款

(1) 中国大使馆为了方便各界捐款，

设立了专门接受公众的赈灾款项的帐号。

您可通过电汇、财路或现金捐款方式，

把捐款汇入有关帐号：

银行名称：Bank of China Singapore Branch

账号 ：011-0-024188-6

或者以支票

支票收款人：Sichuan Earthquake Relief Fund – Chinese Embassy

请在支票背面写上姓名和联络方式。

(2) 另外， 红十字会也合作筹款

您可以直接到红十字会总部捐款 (15 Penang Lane)

开放时间：星期一至五 早上9.30至傍晚5.45分

周末早上9.30至傍晚5点

支票捐款

• 收款人“Singapore Red Cross Society”

• 支票背后注明“Red Cross China Earthquake”

• 写上姓名 / 机构、地址及联络号码

• 寄至：Singapore Red Cross,

15 Penang Lane, Singapore 238486

• 或是把支票投入大华银行（UOB）的支票箱捐

• 从本月22日起，各分行将设有红十字会捐款箱

截止日期：6月14日

过后新加坡红十字会将把善款交给中国红十字会.

Original Message from:-

http://972djyongmei.blogspot.com/

為四川的災民們祈禱.

中國四川發生了芮氏7.9的大地震，
大于唐山大地震和921大地震。
地震的影響波及大半個中國和東南亞，
造成大量人員傷亡和財產損失，
已確認的因地震直接造成的
死亡人數已達到13,071人。

讓我們一起為災民們祈禱吧！

四川大地震_抗震救灾前线急需物品清单.

5月15日晚，中国民政部慈善捐助信息中心公布汶川大地震抗震救灾前线急需物品清单。
据中国民政部慈善捐助信息中心介绍，这一物品清单综合了来自民政部救灾救济司，及四川前线各社会组织的灾区提出需求物品的清单。

四川灾区最急需：帐篷、食物、药品、被褥；

药品：

代血浆、葡萄糖（GS）、葡萄糖氯化钠（GNS）、止血药、二氯已青尿酸钠、拟菊脂类药（奋斗钠）、破伤风免疫球蛋白（250IU）、盐酸曲马多注射液（2ML）、阿米卡星洗济（50ML：125MG）、2%碘酊500ML、6%羟已基淀粉130/0.4，氯化钠注射液500ML、青霉素、头孢胶囊、84消毒液、灭菌泡腾片、漂白粉、优氯净、喷雾气、敌敌畏、碘酒、酒精、邦迪、云南白药、阿莫西林、扑炎痛、止咳糖浆、泰诺、感冒清、氟派酸、多酶、泻利停、藿香正气液

医院机械：

夹板、绷带、急救包、一次性缝合包、心电图机、心电图机、纱布、棉签、担架、心电图多功能监护仪、床旁X光机、X光片、氧化瓶加氧气表、石膏、呼吸机（婴儿、儿童、成人）、一次性喉镜、骨科夹板上肢、骨科夹板下肢、手术包、输液管、引流管、引尿管、外科手术器械（骨科）、帐篷、消毒药品、牵引弓

物资：

病床、床垫、被套、棉絮、枕、推床、轮椅、军大衣、柯达胶片、床单、应急灯、手电、收音机。

欢迎供应厂商、社会团体及个人与当地民政部门联系，献出您的一份爱心！